這就是激發「交易員聖經」靈感的人:傑西·勞里斯頓·利弗莫爾(Jesse Lauriston Livermore),他是埃德溫·勒費弗(Edwin Lefevre)《股票作手回憶錄》中主人公的原型。
華爾街對他著迷不已。
利弗莫爾的一生充滿輝煌與奢靡,周圍環繞著情婦、醜聞、金錢與破產。他是一位傳奇交易員,在1929年股災中大賺數百萬。
但到了1934年,利弗莫爾在股市上五年前賺得的1億美元財富幾乎耗盡。他宣布第三次破產,經歷第二次離婚,並於1940年自殺——當時的報紙更關注他的醜聞,而非他早年的輝煌成就。
這就是他的故事。
引自威利(Wiley)的《股票作手回憶錄》中埃德溫·勒費弗的語錄;歷史資料來源於湯姆·魯比松的《傑西·利弗莫爾——華爾街小霸王》。
傑西·利弗莫爾1877年出生在一個農民家庭,3歲半時便學會了閱讀和寫作。
作為家中最小的三個孩子,也是意外之子,利弗莫爾幾乎沒有得到父親的關注,但母親決心讓傑西·利弗莫爾接受「更優越的生活教育」——利弗莫爾很快學會了。
3歲半時,他便能讀寫;5歲時,他已經開始閱讀報紙,並津津有味地看財經版塊。
但他的父親是務實主義者。14歲時,利弗莫爾的父親讓他輟學務農賺錢。
年輕而有決心的利弗莫爾便離家出走。
14歲時,他憑魅力獲得了波士頓一家證券公司——Paine Webber的董事助理職位。
利弗莫爾沒有去母親安排的地址,而是說服馬車司機停在波士頓的一家股票經紀公司Paine Webber。
他被深深吸引。
當時的利弗莫爾看上去比實際年齡大六歲,「人們立刻信任他……傑西·利弗莫爾總是回報這種信任,」魯比松寫道。
他以每週5美元的工資獲得了Paine Webber董事助理的工作。
15歲時,他買了第一隻股票,經過自學趨勢知識後,用5美元賺了3.12美元的利潤。
最終,15歲的利弗莫爾決定用微不足道的資金試水,在股票對賭行賺得3.12美元——投入僅5美元。幾週內,利弗莫爾在賭博店的收益超過了他在Paine Webber的收入。
16歲時,他離開經紀公司,開始在波士頓的股票對賭行交易。
但利弗莫爾總是獲勝……對賭行注意到了他,多次將他趕出去。他留起鬍鬚以作掩飾。
他甚至戴上假鬍鬚來避開監控。
最終,他被永久禁止入內,但帶回家一小筆財富——1萬美元。
利弗莫爾決定在1899年挑戰自己的能力。他前往紐約,並娶了一位相識幾週的女性。
同年,他遇見了妻子內蒂·喬丹(Nettie Jordan),幾週內結婚,但幾個月後便分開。
他在依賴延遲30到40分鐘的行情數字交易時損失了所有資金。
他曾要求內蒂將他送給她的珠寶抵押,再去交易,令她非常憤怒。
儘管失敗,但利弗莫爾信心十足,他回到基礎,開始在聖路易斯的對賭行賺錢。
那是在店主認出「傑西·利弗莫爾」之前。由於店鋪不再接納他,他便找人代他交易,從中提取5,000美元。
1901年,利弗莫爾幾乎輕鬆賺錢,但又因棉花交易損失殆盡。
利弗莫爾返回華爾街,迎來1901年的牛市。24歲時,他賺得5萬美元——但因交易棉花而虧損。
他也開始謹慎交易,害怕冒險。
「我本該賺2萬美元,卻只賺了2,000美元,」他說。同時,他享受著作為城市裡富有單身漢的生活。
到28歲時,利弗莫爾已積累10萬美元——但信心下降,於是前往棕櫚灘度假,同時決定做空聯合太平洋股票。
他的謹慎加上股市不穩定的盈利記錄,使他對長期交易能力產生懷疑,於是去棕櫚灘休息——這成為他人生的轉折點。
利弗莫爾體驗到前所未有的「心理衝擊」,決定做空聯合太平洋股票。
朋友們都覺得他瘋了,或者掌握了內幕消息。聯合太平洋股價一直上漲。
他返回城市後,聽聞舊金山地震——導致聯合太平洋股價下跌。利弗莫爾瞬間賺得25萬美元——但他為過於謹慎而懊悔,因為市場在平倉後仍繼續下跌。
朋友們都認為他瘋了或掌握內幕消息。
利弗莫爾聽從導師建議,決定不調整倉位——後來發現,做空股票讓他損失了4萬美元。
不久後,利弗莫爾嘗試買入聯合太平洋股票,認為行情條件合適。
但老友埃德·哈頓(Ed Hutton)並未持有該股,卻特意打電話警告利弗莫爾不要買入。結果哈頓完全錯誤。
利弗莫爾將失誤歸咎於自己。
他在1907年股災中贏得了英雄聲譽。股市開始下跌時,他憑直覺做空。
利弗莫爾當天賺得100萬美元,是迄今最大單日收益。
但看到市場危機,他決定做正確的事:買入手中所有能買的股票(部分受J·P·摩根勸說)。他的買入行動帶動其他華爾街交易者跟進——市場開始回升。
利弗莫爾也因此獲得英雄地位。跟隨他操作的同行中,許多人因此致富。
他買了一艘20萬美元的遊艇、一節鐵路車廂和上西區的公寓,加入最頂級的俱樂部,並擁有多位情婦。
一年之內,他從零財富躍升至300萬美元,進入新的財富階層。
但購買越多,維護成本越高。很快,利弗莫爾回到股市。
1908年,利弗莫爾被一位「朋友」背叛——為此損失數百萬。
利弗莫爾當時已有500萬美元,並獲得「華爾街小霸王」之稱——隨後又因在芝加哥棉花市場交易失利而損失殆盡。
他曾聽信著名棉花交易員泰迪·普賴斯(Teddy Price)的建議——他自己都無法解釋為何要聽從,因為明知倉位錯誤。普賴斯告訴利弗莫爾繼續買入,而自己卻賣出,與其他種植者一致。
利弗莫爾陷入困境。
在他重新賺回全部財富之前,他已經破產整整一年。40歲時,他向22歲的齊格菲爾德歌舞團舞者多蘿西(Dorothy)求婚。
1915年的破產不可避免。他在1907年購入的股票在市場崩盤後,為他在隨後的長期熊市中提供了一定緩衝。
一年後,他在牛市中重新賺回500萬美元。
隨後,在與內蒂·喬丹(Nettie Jordan)經歷了一場長期且備受關注的離婚(期間甚至雇用私人偵探奪回自己的汽車)之後,他終於與齊格菲爾德歌舞團舞者多蘿西結婚。
1919年,多蘿西和利弗莫爾迎來了他們的第一個兒子——傑西·利弗莫爾二世(Jesse Livermore II)。到1922年,夫妻倆的第二個兒子保羅(Paul)即將出生。
利弗莫爾決定在大頸(Great Neck)購買一處昂貴房產,並留下空白支票讓多蘿西自行佈置房子。
他們財富豐厚、社交圈廣,無所缺乏。這是家庭生活中無比幸福的時期。
利弗莫爾的名字也頻頻出現在媒體上,人們根據他在報紙上的推薦買賣股票。
他建立了正式的交易操作——賺得1500萬美元。兩年後,利弗莫爾搬入更大的辦公室,員工達到60人。
埃德溫·勒費弗(Edwin Lefevre)聯繫利弗莫爾,以撰寫《股票作手回憶錄》,該書於1923年出版。
出版時,無人意識到這是利弗莫爾生活的披著薄紗的化身,書中名為勞里·利文斯頓(Laurie Livingston)的角色重複了利弗莫爾對勒費弗說過的話。
該書取得了出乎意料的成功,並多次再版。
同年,利弗莫爾的第二個兒子出生。
與此同時,他在華爾街的名聲持續增長。1925年,他在交易小麥和玉米中賺得1000萬美元。
1925年,他在芝加哥交易所交易小麥和玉米時賺得1000萬美元,與著名牛市商品交易員阿瑟·卡頓(Arthur Cutten)爭奪操縱市場的機會。
1927年,兩名入室竊賊闖入利弗莫爾家中,用槍威脅他和妻子。
在整個事件中,多蘿西異常冷靜,說服竊賊留下最珍貴的珠寶。當竊賊離開時,她勸他們小心離開,不要驚動孩子。
然而,儘管家庭生活幸福,變化已悄然發生。多蘿西的飲酒習慣開始失控。
隨後,黑色星期二來臨,股市崩盤。利弗莫爾通過做空賺得1億美元。
偶然間,利弗莫爾感到市場有所動向。他決定在10月29日之前幾天住在辦公室進行交易。
當關於黑色星期二中交易者血本無歸的消息傳播開來時,身處埃弗莫爾家的多蘿西和她母親開始驚慌失措。利弗莫爾回家時,她們哭訴家破人亡——卻沒意識到他通過做空賺得1億美元。
到1932年,多蘿西的酗酒習慣,加上利弗莫爾的婚外情及奢侈開支,給夫妻關係帶來壓力。
在整個婚姻期間,利弗莫爾一直保持情婦,包括齊格菲爾德歌舞團的舞者,多蘿西仍有朋友在那裡。她感到屈辱。
同時,多蘿西的酗酒習慣使她從派對焦點變成不體面的醉漢。
多蘿西要求迅速離婚,並獲得了1000萬美元的適度財產分割。她獲得了孩子的撫養權和房子。同一天,她嫁給了一位比她年輕的前禁酒令官員。
56歲時,利弗莫爾不再年輕,也不再真正富有,他決定將最後的資金用於度假——並在那裡遇見了第三任妻子。
他在維也納遇見了美國歌手哈麗雅特·梅茨。她曾四次喪偶(丈夫自殺),因此有自己的財富。
利弗莫爾計劃利用度假休整,為回到紐約後不可避免的破產做準備,但他情感上已經疲憊不堪。
多蘿西試圖維持前夫給予的奢華生活,但無力承擔開支。她賣掉了大頸的房子。賣掉這處陪伴家庭十年的房子令利弗莫爾心痛。
這座房子配有管家、女僕、廚師、園丁等——1000萬美元也不足以維持。多蘿西與新丈夫離婚。利弗莫爾陷入更深的抑鬱。房子象徵著十年的家庭與幸福,被賣掉並拆除。
利弗莫爾送給多蘿西的珠寶和刻有字的結婚戒指僅賣了幾美元——利弗莫爾感到屈辱。
房屋及裝修花費利弗莫爾350萬美元,多蘿西全部以22.2萬美元售出。
一年後,利弗莫爾被迫宣布第三次破產。
這是利弗莫爾的第三次破產,但像往常一樣,他仍相信自已能夠重返市場。
他曾有朋友,也曾經歷過重創。
但他60多歲時的第三次、也是最終的債務危機,卻是致命的。儘管利弗莫爾曾兩次成功重返股市,但隨著美國證券交易委員會(SEC)的成立,以及促使他前兩次鳳凰涅槃的動力消失,他最終走向了死胡同。
1935年,多蘿西·利弗莫爾在一次醉酒爭吵中開槍射中了他們的兒子傑西·利弗莫爾二世。
傑西一直是個問題孩子,像母親一樣酗酒,還與母親的朋友發生關係。
感恩節當天,多蘿西與新丈夫和她的兩個兒子共進午餐。飯後,多蘿西坐下開始大口喝酒。
傑西·利弗莫爾二世對母親日益惡化的飲酒習慣感到不滿,把酒瓶喝光。他母親說:「我寧願看到你死,也不願你這樣喝酒。」傑西回應道:「你沒勇氣開槍吧」,並把槍遞給了她。
多蘿西當時已醉,經過長時間爭執後,槍走火了。
她被帶去接受訊問,傑西二世僥倖倖存,她被免於指控。
這一事件給利弗莫爾的生活增加了壓力。
經歷了一系列家庭悲劇以及SEC的成立後,利弗莫爾開始意識到,他可能再也無法像從前那樣交易了。
妻子的財富也讓他生活舒適,使他不再感到交易的緊迫性。
1940年,利弗莫爾的著作《股票交易法》(How to Trade in Stocks)出版,但從未像勒費弗的作品那樣受歡迎。
他曾對勒費弗說:「沒有人每天買賣股票時,總能有充分的理由——也沒有足夠的知識去讓自己的操作成為明智之舉。」
同年,利弗莫爾在紐約謝里·內德蘭酒店(Sherry Netherland Hotel)的衣帽間開槍自盡。
魯比松寫道,他妻子700萬美元的財富讓他陷入舒適感,消磨了年輕時贏得勝利的渴望。
他覺得自己正在失去自我。
他幾乎沒有給孩子留下錢。傑西·利弗莫爾二世後來也自殺。
他為孩子設立的少量信託基金多年來貶值。傑西·利弗莫爾二世後來也陷入酗酒母親的習慣,並在1975年自殺——醉酒時先射殺了心愛的狗,隨後試圖射擊警察未遂。
傑西二世的兒子也有同樣結局。
勒費弗寫道:「華爾街沒有什麼新鮮事。不可能有,因為投機自古就存在。股市今天發生的事,過去發生過,將來也會再發生。」
儘管利弗莫爾的錢沒能長久保留,但他的智慧留給了幾代交易員,他的錯誤成為今天交易者的教訓與鼓勵。
勒費弗寫道:「如果一個人從不犯錯,他一個月就能擁有全世界。但如果他不能從錯誤中獲利,他將一無所有。」